Índigo, Ajrak y otras técnicas tradicionales